Kwiaciarka (Casotti – Chęciński) 1016

tytuł:

Kwiaciarka (Casotti – Chęciński)

”Kwieciarka”, ”La Fioraia di Firenze”

gatunek:

walc

muzyka:

Pompilio Casotti

oryginał z:^?

1866 roku

słowa:

Jan Chęciński Jan Konstanty Chęciński

Młodość i piękność mam

Kwiaty roznoszę

Panów i ślicznych dam

Istne rozkosze

Wszyscy szukają mnie

Biedny, bogaty

Zarówno kwiatów chce

I kocha kwiaty

Paniczów, panien rój

Gdy mnie otoczy

Ta patrzy w koszyk mój

Ten w czarne oczy

Ale nie wieczne są

Chwile radosne

Niedługo trzeba łzą

Pożegnać Wiosnę

Lato opuszcza nas

Nadchodzi zima

Z nią idzie smutku czas

Bo kwiatów nie ma

Prysła uciechy nić

Los idzie wspak

Jak tu kwiaciarką być

Gdy kwiatów brak

Jakież to panów, pań
Młodziuchnych roje
Zyskały serca dań
Przez kwiaty moje

O Wiosno, witam cię
Trwaj wiecznie nam
Wszyscy kochają mnie
Bo kwiaty mam

Pora w ten smutny czas

Śnieżna i słotna

Ja też, jak w polu głaz

Biedna, samotna

Lecz wnet mi niebios Król

Wraca dostatki

Gdy wyjrzą z bujnych pól

Do słońca kwiatki

Gdy wita ptasząt chór

Jasne poranki

Najmilszej z nieba cór

Wiosny kochanki

I znowu szuka mnie

Biedny, bogaty

Każdy bukietu chce

Prosi o kwiaty

Znów mnie pań, panów rój

Codzień otoczy

Ta patrzy w koszyk mój

Ten w czarne oczy

Żal znika moich lic

Śmiech tylko znam

I już mi nie brak nic

Bo kwiaty mam

25.09.2017

Objaśnienia:

1) wiosna

wiadomo, ale lato jest super! Najlepsze!

słowa kluczowe:

kwiaciarka kwiaty sprzedawanie kwiatów Wiosna pory roku

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Oliver 2017-09-25 13:37

Nagrała także Wandycz

kierownik 2017-09-25 13:39

Ale tego kompozytora? Bo kwiaciarek było ci kilka... Padilla najpopularniejszy. 😉

Oliver 2017-09-25 13:49

No tego tego i ten sam tekst 🙂

Jan 2017-09-25 15:22

Gaszyński? eee. Chęciński 😉

przelotem 2018-07-02 11:16

nuty:
https://fbc.pionier.net.pl/details/oai:jbc.bj.uj.edu.pl:175268

Andrzej 2018-07-02 13:59

hmm. Chęciński pisał to z grobu? (zmarł w 1874). 1888 to chyba data któregoś z wydań

kierownik 2018-07-02 16:13

Ech, te daty... Dzięki.

Basia 2021-06-18 13:07

Maria Janowska - Kwiaciarka
https://archive.org/details/78_kwiaciarka-modos-i-piknos-mam_janowska_gbia0302659b

Maria Janowska - Pod pantoflem
https://archive.org/details/78_pod-pantoflem-piosnka-ludowa_janowska_gbia0302659a

Iwona 2021-06-25 21:34

cały oryginalny tytuł to "La Fioraia di Firenze", 1866, (katalog archiwum Ricordi)

Basia 2022-08-21 10:29

Regina Kujawa

https://www.youtube.com/watch?v=5AlZEugqIlo

Basia 2023-01-05 09:53

Regina Kujawa - Kwiaciarka
https://archive.org/details/78_kwieciarka-flower-girl_regina-kujawa-walt-dana-ork-w-h-sajewski_gbia0433130a

Regina Kujawa - Wianek Jagusi
https://archive.org/details/78_wianek-jagusi-the-wreath-of-jagusia_regina-kujawa-walt-dana-ork-n-nobis-w-dana_gbia0433130b

Dodaj komentarz

Szukaj tytułu lub osoby

wyszukaj

Wykonawcy:

Agnieszka Nering

Maria Janowska
Marja Janowska-Kopczyńska

Teodora Wandycz
Teodozja Wandyczowa

Julja Pijanowska

Regina Kujawa
Reggie Kujawa

Posłuchaj sobie

Agnieszka Nering

⋯ ※ ⋯

Columbia seria E

kat: E2543 mx: 46628

1915 rok

ze zbiorów:

Jeff Kaplan

0:00

druga strona audio:

„Wspomnienie o Polsce”

Teodora Wandycz

⋯ ※ ⋯

OKeh

kat: 11104 mx: S-71123

1922 rok

0:00

Julja Pijanowska

28-08-1918 r.
dyryguje Nathaniel Shilkret

⋯ ※ ⋯

Victor

kat: 72114-B mx: 72114B

1918 rok

ze zbiorów:

Jurek Gogacz

0:00

Maria Janowska

⋯ ※ ⋯

Opera Disc Company

kat: 6612 mx: 563007 A

ze zbiorów:

jakej (archive.org)

0:00

druga strona audio:

„Pod pantoflem”

Regina Kujawa

akompaniuje

Orkiestra Władysława Dana

⋯ ※ ⋯

Dana Records

kat: 830A mx: DAN-830-A

1954 rok

ze zbiorów:

jakej (archive.org)

0:00

druga strona audio:

„Wianek Jagusi”

Etykiety płyt

Columbia seria E

K^t: E2543
M^x: 46628

kolekcja: Jeff Kaplan

Columbia seria E

K^t: E-2543
M^x: 46628

kolekcja: www.lemko.org

Dana Records

K^t: 830A
M^x: DAN-830-A

kolekcja: jakej (archive.org)

Opera Disc Company

K^t: 6612
M^x: 563007 A

kolekcja: jakej (archive.org)

Victor

K^t: 72114-B
M^x: 72114B

kolekcja: Jurek Gogacz

Podobne teksty:

	Kwiaciarka (Padilla – Gillowa) 3
	Kwiaciarka z Barcelony 2
	Wiosną, Wiosną 2
	Walc wiosenny 2
	Wiosna (Kataszek, Szmaragd) 2
	Jesienne astry (Lenczowski – Krzewiński) 2
	We dwoje 2
	Jesień (Konarski) 2

Kwiaciarka (Casotti – Chęciński) 1016